Italian Listening Skills: Una vacanza a Roma

LEVEL: Intermediate

This section provides listening practice to help you grasp commonly used words and idioms in easy text.
Each session includes a preparation exercise, an audio recording, and tasks to check your understanding and practise different listening skills. Make a start now!

How to learn from AUDIO Listening:

  • Listen to the audio “Una breve vacanza a Roma” 
  • Practice imitating Italian pronunciation. Replicate the way phrases are spoken in ‘Una vacanza a Roma’ to enhance your speaking skills and sound more natural.
  • Repetition is a key element in language learning. Re-listen to audio materials, mimicking the pronunciation and rhythm. Focus on understanding the context, even if you don’t grasp every word initially.
  • Keep a record of new words or phrases encountered during audio sessions. Building vocabulary lists enhances both auditory and written language skills.
  • Complete the Activities.

Learn to listen with confidence

Getting ready

Listen to the story of a person who takes a short holiday in Rome. She visits the Colosseum and the Roman Forum and then decides to take a cooking class, always trying to speak the Italian language to improve.

Do the preparation task first. Then listen to the audio and do the exercises.

Italian Listening: Una vacanza a Roma

View of ROME

Italian Listening: Una vacanza a Roma

Colosseo

Italian Listening: Una vacanza a Roma

Foro di Roma

Italian Listening: Una vacanza a Roma

Barista


AUDIO

Una breve vacanza a Roma

Ho deciso di fare una breve vacanza nel cuore dell’Italia per scoprire la cultura, assaporare il delizioso cibo e immergermi nella bellezza dei paesaggi mozzafiato.

Mi sono quindi ritrovata a camminare per le vecchie strade di Roma, circondata dalla grandezza dei vecchi edifici e immersa nell’aria di un tempo passato che si respira in ogni vicolo della Città Eterna.

La luce calda del sole faceva sembrare la città più accogliente e lucente, regalando ai vecchi monumenti un tocco dorato.

Il mio viaggio è cominciato con una sosta al Colosseo, un monumento imponente e fiero che mi ha catturato con la sua grandezza e maestosità.

Mentre camminavo attraverso i suoi vecchi archi, ho cominciato a chiacchierare con gli altri turisti, scambiando frasi ed espressioni in italiano.

L’atmosfera vivace ha reso semplice per me praticare la lingua italiana in modo naturale e piacevole.

In seguito, ho proseguito la mia visita al Foro Romano, immergendomi nelle suggestive rovine che rivelavano le epiche storie degli imperatori, i trionfi gloriosi e la vita quotidiana dell’antica Roma. L’atmosfera colma di storia ha reso il mio viaggio un affascinante itinerario nel tempo, dove ogni pietra raccontava un capitolo avvincente della grandiosa storia romana.

Interagendo con le guide locali, discutendo di storia e architettura antica, ho avuto anche l’opportunità di arricchire il mio vocabolario italiano.

Nel pomeriggio, ho deciso di vivere la tradizione culinaria italiana partecipando a un coinvolgente corso di cucina. Lo chef, con entusiasmo, ha condiviso i segreti e le tecniche per preparare piatti italiani tradizionali semplici e deliziosi, permettendomi di esplorare la ricchezza dei sapori della cucina italiana.

Tra pentole ed erbe aromatiche, ho conversato con gli altri partecipanti al corso in italiano, riuscendo così a praticare il vocabolario specifico della cucina. Abbiamo condiviso esperienze, discusso ingredienti e scambiato impressioni sulle tecniche apprese, rendendo questo momento di condivisione ancora più ricco e divertente.

Al calar del sole, ho fatto tappa in un accogliente bar per gustarmi un caffè e socializzare con il barista e gli altri avventori. Durante la piacevole chiacchierata, ho esplorato le diverse varietà del caffè nella cultura italiana che si adatta perfettamente al ritmo quotidiano della vita degli italiani. Un momento rilassante arricchito da nuove amicizie e scoperte gustose.

Col passare della giornata, la mia visita a Roma si è trasformata in un’entusiasmante avventura linguistica. Questa giornata nella capitale è diventata un capitolo indelebile nel mio percorso di apprendimento della lingua italiana.

Con l’ultimo bagliore del tramonto, ho salutato Roma, ma i ricordi di questa giornata rimarranno vividi a lungo nella mia memoria.

I decided to take a short vacation in the heart of Italy to discover the culture, savour delicious food, and immerse myself in the beauty of breathtaking landscapes.

I found myself strolling through the old streets of Rome, surrounded by the grandeur of ancient buildings and immersed in the air of a bygone era that permeates every alley of the Eternal City.

The warm sunlight made the city seem more welcoming and radiant, giving the old monuments a golden touch.

My journey began with a stop at the Colosseum, an imposing and proud monument that captivated me with its grandeur and majesty.

As I walked through its old arches, I started chatting with other tourists, exchanging phrases and expressions in Italian. The lively atmosphere made it easy and enjoyable for me to practice the Italian language naturally.

Later, I continued my visit to the Roman Forum, immersing myself in the suggestive ruins that revealed the epic stories of emperors, glorious triumphs, and the daily life of ancient Rome. The atmosphere filled with history made my journey a fascinating itinerary through time, where every stone told a captivating chapter of the grand Roman history.

Interacting with local guides, and discussing history and ancient architecture, I also had the opportunity to enrich my Italian vocabulary.

In the afternoon, I decided to experience Italian culinary tradition by participating in an engaging cooking class. The chef, with enthusiasm, shared secrets and techniques to prepare simple and delicious traditional Italian dishes, allowing me to explore the richness of Italian flavours.

Among pots and aromatic herbs, I conversed with other participants in Italian, successfully practising the specific vocabulary of the kitchen. We shared experiences, discussed ingredients, and exchanged impressions on the learned techniques, making this moment of sharing even more enriching and enjoyable.

As the sun set, I made a stop at a cozy bar to enjoy a coffee and socialize with the barista and other patrons. During the pleasant conversation, I explored the various varieties of coffee in Italian culture that perfectly fit the daily rhythm of Italians. A relaxing moment enriched by new friendships and tasty discoveries.

As the day passed, my visit to Rome turned into an exciting linguistic adventure. This day in the capital became an indelible chapter in my journey of learning the Italian language.

With the last glow of the sunset, I bid farewell to Rome, but the memories of this day will remain vivid in my memory for a long time.

Assaporare
gustare – enteste

Immergersi
Penetrare in un ambiente, in uno spazio – en: immerse yourself

Mozzafiato
Incantevole – en: breath-taking

Vicolo
Strada stretta – en: alley

Tocco
impronta personale – en: touch

Imponente
Che ha dimensioni grandiose – en: majestic

Maestosità
grandiosità – en: majesty

Vivace
pieno di vita – en: lively

Suggestivo
che attrae per la sua bellezza  – en: appealing 

Epico
leggendario – en: epic

Trionfo
vittoria schiacciante – en: triumph

Colmo
pieno al massimo – en: fill to the brim

Interagire
relazionarsi – en: interact

Coinvolgente
appassionante – en: captivating

Conversare
dialogare – en: converse

Apprendere
imparare – en: learn

Calar del sole – tramonto – en: sunset

Tappa
fermata intermedia – en: stop-over

Socializzare
stringere rapporti – en: socialize

Avventore
cliente di un locale – en: customer

Indelebile
non cancellabile – en: indelible

Bagliore
luce intensa – en: glare

Vivido
chiaro – en: vivid

Questa storia non finisce qui!
Raccontami nei commenti la tua avventura preferita in una città straniera o condividi il tuo piatto italiano preferito.
Sono curiosa di sentire la tua storia!

What’s next?

You might want to keep learning Italian online with these free resources:

🔗 Learn Italian Listening skills

What's next?
facebook group

Let’s Connect!

Join and visit our Facebook Group for Italian Learners

JOIN

2 Responses

  1. janneke l

    Grazie per la storia nella newsletter, ma purtroppo non riesco a sentire l’audio sul mio IPhone.

    • easitalian

      Mi dispiace per il problema. L’errore con l’audio adesso dovrebbe essere risolto. Se hai ancora difficoltà, ti prego di segnalarlo. Grazie

Leave a Reply