Songs are a great source of ‘real-life’ language and you can use music to practise lots of different language skills. Most of all, songs are a fun way to learn Italian. Learn more about how to improve your Italian with Songs – with the songs Eppure sentire di Elisa.

How to learn from songs:

1) Listen to “la Eppure sentire” without lyrics
2) Listen to the song reading lyrics
3) Compare the Italian lyrics with the English translation.

Elisa Toffoli, nota semplicemente come Elisa è una cantautrice, musicista e produttrice discografica italiana. In oltre venti anni di carriera, ha venduto oltre 5,5 milioni di dischi, riscuotendo successo anche in Europa e in Nord America.

ENGLISH TRANSLATION

Elisa Toffoli, known simply as Elisa is an Italian singer-songwriter, musician and record producer. In over twenty years of her career, she has sold over 5.5 million records, also enjoying success in Europe and North America.

Elisa Improve your Italian with Songs - Eppure sentire  di Elisa


A un passo dal possibile
A un passo da te
Paura di decidere
Paura di me
Di tutto quello che non so
Di tutto quello che non ho

Eppure sentire
Nei fiori tra l’asfalto
Nei cieli di cobalto c’è (eppure sentire)

Eppure sentire
Nei sogni in fondo a un pianto
Nei giorni di silenzio c’è

Un senso di te, mmh

C’è un senso di te, mmh

Eppure sentire
Nei fiori tra l’asfalto
Nei cieli di cobalto c’è (eppure sentire)

Eppure sentire
Nei sogni in fondo a un pianto
Nei giorni di silenzio c’è
Un senso di te, mmh

Un senso di te (eppure sentire)

Un senso di te

One step toward the possible

one step at you

Fear to decide

Fear of me

About all that I don’t know

About all that I have not

Yet to hear

In the flowers between asphalt

In the skies of cobalt – There is …

Yet to hear

In the dreams at the end of a weeping

In days of silence- there is…12

a sense of you

mmm…mmm…mmm…mmm…

Yet to hear

In the flowers between asphalt

In the skies of cobalt – There is …

Yet to hear

In the dreams at the end of a weeping

In days of silence- there is…

a sense of you

mmm…mmm…mmm…mmm…

a sense of you

ACTIVITIES

Practice to Improve your Italian with Songs Eppure Sentire di Elisa

You may also like:

join our newsletter